Deus ta buan

by Gérard Jaffrès

Album: Le beau voyage

Deus ta buan ta bihan, an dervez' zo echu
Deus ta buan ta bihan, ne ke poent eo da c'hoari
Va zad e vo ké kountant, deus d'ar gear ta bihan
Va zad e vo ké kountant, ne ke poent eo da c'hoari

Des mots simples, des mots doux, des mots qui me restent
Des mots qui me rappellent mon enfance près de vous
Des mots sages, des mots forts, des mots en héritage
Ils chantent au fond de moi quand je pense à vous

Dreb da zoubenn ta bihan, dabord e vo yen
Dreb da zoubenn ta bihan, te gav mad ar brocoli
Bara a zo war an daol, chom sioul ta bihan
Bara a zo war an daol, chom sioul ha torch da vri

Mots du vent, de la mer, des mots de la terre
Des mots qui me ramènent à mes premiers printemps
Des mots vrais, des mots durs, des mots de courage
Ils vous chantent à présent comme je vous aimais tant

Te zo an dibalamour, deus aman ta bihan
Te zo an dibalamour, da vragez a zo kouezet
Warc'hoas e zi da skol, hasta foa ta bihan
Warc'hoas e zi da skol, poent eo mont da gousket

Des mots simples, des mots doux, des mots qui me restent
Des mots qui me rappellent mon enfance près de vous
Des mots sages, des mots forts, des mots en héritage
Ils chantent au fond de moi quand je pense à vous